dinsdag, april 24, 2007

Stegen van stilte

Boekpresentatie: Stegen van stilte

Een keuze uit honderd jaar moderne Perzische poëzie

ISBN 978 90 5460 130 2 | 272 pagina's | € 24,50 (met cd)
verkrijgbaar in de boekhandel

2007 | Perdu Amsterdam woensdag 25 april


Programma

19:00 Inloop
19:30 Opening
19:35 Live muziek door Sahand & Co
19:45 Overhandiging eerste exemplaar aan de samenstellers
19:55 Eerste gast, podiumdichter Sven Ariaans
20:10 tweede gast, Adriaan Jaeggi (stadsdichter)
20:25 Duet-voordracht in het Perzisch en Nederlands
20:35 Rapper Miss Dee

Datum: woensdag 25 april
Plaats: Perdu, Kloveniersburgwal 86,1012 CZ Amsterdam,
tel: 020 - 627 6295


Stegen van stilte laat de rijke verscheidenheid van de moderne Perzische poëzie van de laatste honderd jaar zien. In de inleiding volgen de samenstellers de ontwikkeling van de eerste voorzichtige pogingen los te komen tot en met de hoogtepunten van de moderne poëzie. Verder is er aandacht voor het literaire klimaat in Iran. Van alle dichters wordt een korte biografische schets gegeven, en enkele van de meest kenmerkende gedichten. Op de bijgevoegde cd lezen twee dichters voor uit eigen werk.

Keuze en vertaling: Nafiss Nia en Ronald Bos

Nafiss Nia (1968) studeerde filmregie en Perzische literatuur in Teheran en scenario in Amsterdam. Nu schrijft ze proza, poëzie en scenario’s. Van haar hand verscheen de dichtbundel Esfahan, mijn hoopstee (2004). Ronald Bos (1948) is Neerlandicus en medewerker Intercultureel beleid bij het Fonds voor de Letteren. Daarnaast is hij freelance publicist en documentairemaker.


Stelt u er geen prijs meer op om de nieuwsbrief van Uitgeverij Bulaaq te ontvangen, klik dan hier om u af te melden.